سیستئم معلوماتلاری
بۇ مئدیاویکی-ده اوْلان سیستم مئساژلارینین سیاهیسیدیر. اگر مئدیاویکی-نی لوْکاللاشدیرماق ایشینده کؤمک ائتمک ایسهيیرسینیزسه، لطفاً MediaWiki Localisation و translatewiki.net-ه باش چکین.
| آد | دفالت دانیشیق متنی |
|---|---|
| ایندیکی متن | |
| actionthrottled (دانیشیق) (چئویر) | سیزین چالیشمانیزین قاباغی آلیندی |
| actionthrottledtext (دانیشیق) (چئویر) | سوءاستفاده لرین قاباقین آلماخ اوچون، بیر حرکتی قیسا بیر زامان آرالیغیندا چوخئتمهنیز انگللندی، و سیز حدی آشمیسینیز. لطفاً بیر نئچه دقیقه سونرا یئنیدن یوخلایین. |
| activeusers (دانیشیق) (چئویر) | چالیشقان ایشلدنلرین لیستی |
| activeusers-count (دانیشیق) (چئویر) | سون {{PLURAL:$3|گون|$3 گون}}ده، {{PLURAL:$1|$1}} چالیشما |
| activeusers-excludegroups (دانیشیق) (چئویر) | در نظر نگرفتن کاربران متعلق به گروه: |
| activeusers-from (دانیشیق) (چئویر) | بۇندان باشلایان ایشلدنلری گؤستر: |
| activeusers-groups (دانیشیق) (چئویر) | نمایش کاربران متعلق به گروه: |
| activeusers-intro (دانیشیق) (چئویر) | بۇرادا سوْن {{PLURAL:$1|بیر|$1}} گۆنده دَییشدیرمه ائدن ایشلدنلرین لیستی گؤروشور. |
| activeusers-noresult (دانیشیق) (چئویر) | هئچ ایشلدن تاپیلمادی. |
| activeusers-submit (دانیشیق) (چئویر) | چالیشقان ایشلدنلری گؤستر |
| activeusers-summary (دانیشیق) (چئویر) | |
| addedwatchexpiry-options-label (دانیشیق) (چئویر) | دورهٔ زمانی فهرست پیگیریها: |
| addedwatchexpiryhours (دانیشیق) (چئویر) | «[[:$1]]» و صفحهٔ بحث آن برای چند ساعت به [[Special:Watchlist|فهرست پیگیریتان]] اضافه شد. |
| addedwatchexpiryhours-talk (دانیشیق) (چئویر) | «[[:$1]]» و صفحهٔ مرتبط با آن برای چند ساعت به [[Special:Watchlist|فهرست پیگیریهای]] شما اضافه شد. |
| addedwatchexpirytext (دانیشیق) (چئویر) | «[[:$1]]» و صفحهٔ بحث آن برای $2 به [[Special:Watchlist|فهرست پیگیریتان]] اضافه شد. |
| addedwatchexpirytext-talk (دانیشیق) (چئویر) | «[[:$1]]» و صفحهٔ مرتبط با آن برای $2 به [[Special:Watchlist|فهرست پیگیریتان]] اضافه شد. |
| addedwatchindefinitelytext (دانیشیق) (چئویر) | «[[:$1]]» و صفحهٔ بحث آن بهطور دائمی به [[Special:Watchlist|فهرست پیگیریتان]] اضافه شد. |
| addedwatchindefinitelytext-talk (دانیشیق) (چئویر) | «[[:$1]]» و صفحهٔ مرتبط با آن بهطور دائمی به [[Special:Watchlist|فهرست پیگیریتان]] اضافه شد. |
| addedwatchtext (دانیشیق) (چئویر) | "[[:$1]]" صفحهسی [[Special:Watchlist|ایزلهدیکلرینیزه]] آرتیریلدی. بو صفحهده و باغلی دانیشیق صفحهسیندهکی بوتون دییشیکلیکلر اورادا گؤستریلهجکلر. |
| addedwatchtext-short (دانیشیق) (چئویر) | «$1» صفحهسی سیزین ایزلهدیلرینیزه آرتیریلدی. |
| addedwatchtext-talk (دانیشیق) (چئویر) | «[[:$1]]» و صفحهٔ مرتبط به آن به [[Special:Watchlist|فهرست پیگیریتان]] افزوده شدند. |
| addsection (دانیشیق) (چئویر) | + |
| addsection-editintro (دانیشیق) (چئویر) | |
| addsection-preload (دانیشیق) (چئویر) | |
| addwatch (دانیشیق) (چئویر) | ایزلمه سیاهیسینا علاوه ائت |
| ago (دانیشیق) (چئویر) | $1 اؤنجه |
| all-logs-page (دانیشیق) (چئویر) | بوتون عمومی ژورناللار |
| allarticles (دانیشیق) (چئویر) | بوتون صفحهلر |
| allinnamespace (دانیشیق) (چئویر) | بوتون صحیفهلر ($1 صحیفهلری) |
| alllogstext (دانیشیق) (چئویر) | {{SITENAME}} اوچون بوتون مؤوجود ژورناللارین بیر یئرده گؤستریشی. ژورنال نوعو، ایشلدن آدی یوخسا دییشدیریلمیش صفحه لری سئچمکله داها محدودلاشدیرا بیلرسینیز. |
| allmessages (دانیشیق) (چئویر) | سیستئم معلوماتلاری |
| allmessages-filter (دانیشیق) (چئویر) | خصوصی ائتمک وضعیتینه گؤره فیلترلی: |
| allmessages-filter-all (دانیشیق) (چئویر) | بوتون |
| allmessages-filter-legend (دانیشیق) (چئویر) | سۆزگَج |
| allmessages-filter-modified (دانیشیق) (چئویر) | دییشدیریلمیش |
| allmessages-filter-submit (دانیشیق) (چئویر) | گئت |
| allmessages-filter-translate (دانیشیق) (چئویر) | چئویر |
| allmessages-filter-unmodified (دانیشیق) (چئویر) | دییشدیریلممیش |
| allmessages-language (دانیشیق) (چئویر) | دیل: |
| allmessages-not-supported-database (دانیشیق) (چئویر) | '''$ wgUseDatabaseMessages''' باغلی اولدوغو اوچون '{{ns:special}}: Allmessages ایستیفادهیه آچیق دئییل. |
| allmessages-prefix (دانیشیق) (چئویر) | اؤنک ایله فیلترلی: |
| allmessages-unknown-language (دانیشیق) (چئویر) | کد زبان <code>$1</code> ناشناخته است. |
| allmessagescurrent (دانیشیق) (چئویر) | ایندیکی متن |
| allmessagesdefault (دانیشیق) (چئویر) | دفالت دانیشیق متنی |
| allmessagesname (دانیشیق) (چئویر) | آد |
| allmessagestext (دانیشیق) (چئویر) | بۇ مئدیاویکی-ده اوْلان سیستم مئساژلارینین سیاهیسیدیر. اگر مئدیاویکی-نی لوْکاللاشدیرماق ایشینده کؤمک ائتمک ایسهيیرسینیزسه، لطفاً [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] و [https://translatewiki.net translatewiki.net]-ه باش چکین. |
| allowemail (دانیشیق) (چئویر) | باشقا ایشلدنلره منه ایمئیل گؤندرمگه ایجازه وئر |
| allpages (دانیشیق) (چئویر) | بوتون صفحهلر |
| allpages-bad-ns (دانیشیق) (چئویر) | {{SITENAME}} سایتیندا "$1" آد ساحهسی یوخ. |
| allpages-hide-redirects (دانیشیق) (چئویر) | یوللاندیرمالاری گیزلت |